CHONGQING, Novembru 25 -- In-negozji Ewropej u Ċiniżi, flimkien mad-dipartimenti rilevanti tal-gvern, qed iħejju ċerimonja ta' merħba biex timmarka l-wasla storika tal-100,000th ferrovija tal-merkanzija bejn iċ-Ċina u l-Ewropa, li hija skedata li tilħaq Duisburg, il-Ġermanja, din il-ġimgħa.

Il-ferrovija, mgħobbija b'oġġetti inklużi materjali tal-bini, elettronika, vetturi, partijiet tal-karozzi, makkinarju u apparat tad-dar, telqet mill-Muniċipalità ta 'Chongqing fil-Lbiċ taċ-Ċina l-ġimgħa li għaddiet, u mmarka pass importanti fl-iżvilupp tas-servizz ferrovjarju li jsaħħaħ l-iskambji ekonomiċi u kummerċjali bejn Iċ-Ċina u l-Ewropa.

Il-100,000th ferrovija tal-merkanzija Ċina-Ewropa, kodifikata X8083, titlaq mill-Istazzjon Tuanjiecun f'Chongqing, fil-Lbiċ taċ-Ċina, 15 ta' Novembru, 2024.

F'Marzu 2011, is-servizz tal-ferrovija tal-merkanzija Ċina-Ewropa (Yuxin'ou) ġie mniedi minn Chongqing sa Duisburg, li jistabbilixxi kuritur kummerċjali dirett fuq l-art bejn iċ-Ċina u l-Ewropa.

Matul l-aħħar 13-il sena, dan is-servizz ġab benefiċċji sostanzjali lin-nies fil-pajjiżi tul ir-rotot tiegħu, tejjeb il-loġistika u l-konnettività madwar il-kontinent Ewrasjatiku filwaqt li avvanza ftuħ ta 'livell għoli fir-reġjuni interni taċ-Ċina.

MILL-ART MAQKULA GĦAL MARBATA

Il-100,000th ferrovija tal-merkanzija Ċina-Ewropa, kodifikata X8083, tistenna titlaq fl-Istazzjon Tuanjiecun f'Chongqing, fil-Lbiċ taċ-Ċina, 15 ta' Novembru, 2024.

"Is-servizz solva l-isfidi loġistiċi tagħna," qal Kang, u spjega li qabel it-tnedija tas-servizz, l-esportazzjonijiet minn Chongqing ġew ittrasportati jew bir-rotot marittimi bil-mod permezz ta 'reġjuni kostali jew permezz ta' merkanzija bl-ajru għalja.

Sa mill-bidu tal-ferrovija tal-merkanzija, il-ħin tat-tranżitu għall-prodotti ta 'Lifan marbuta għall-Ewropa tal-Lvant inaqqas b'aktar minn 50 fil-mija, u b'hekk il-kumpanija tkun tista' tiżgura preżenza qawwija fis-swieq barranin.

Matul is-snin, bliet madwar iċ-Ċina -- partikolarment ċentri ta' l-intern bħal Chengdu, Xi'an, Urumqi, Zhengzhou, Wuhan, Ganzhou, Kunming u Hefei -- ingħaqdu man-netwerk tal-ferrovija tal-merkanzija bejn iċ-Ċina u l-Ewropa, tissolidifika l-konnessjoni taċ-Ċina interna mas-swieq globali.

Ritratt ta’ drone mill-ajru juri ferroviji għas-servizz tal-merkanzija bejn iċ-Ċina u l-Ewropa fil-Port tal-Ferroviji ta’ Manzhouli fit-Tramuntana tar-Reġjun Awtonomu tal-Inner Mongolia taċ-Ċina, 20 ta’ Awwissu, 2024.

Illum, aktar minn 50,000 tip ta’ merkanzija, inklużi l-makkinarju u l-elettronika ta’ Chongqing, il-pjanti ornamentali ta’ Sichuan, u l-ħtiġijiet u l-għamara ta’ kuljum ta’ Jiangxi, huma ttrasportati permezz tas-servizz, u jilħqu 227 belt madwar 25 pajjiż Ewropew u aktar minn 100 belt f’ 11-il nazzjonijiet Asjatiċi.

S'issa, is-servizz ittrasporta aktar minn 11-il miljun kontenitur ta 'unitajiet ekwivalenti ta' għoxrin pied ta 'merkanzija, stmati għal aktar minn 420 biljun dollaru Amerikan, skond iċ-Ċina State Railway Group Co., Ltd. (China Railway).

BENEFIĊĊJI REĊIPROĊI

Il-benefiċċji tal-ferroviji tal-merkanzija bejn iċ-Ċina u l-Ewropa jestendu lil hinn miċ-Ċina, u jrawmu t-tkabbir fil-pajjiżi tul ir-rotot tagħha.

F'Duisburg, il-Ġermanja, is-servizz ħoloq attività loġistika ġdida, industriji ġodda, kif ukoll parks industrijali u ċentri kummerċjali ġodda, li ġġeneraw aktar minn 20,000 impjieg lokali.

Dan ir-ritratt meħud fl-24 ta’ Settembru 2024 juri veduta tal-port ta’ Duisburg f’Duisburg, il-Ġermanja.

Markus Teuber, Kummissarju għall-affarijiet taċ-Ċina tal-Belt ta 'Duisburg, segwa mill-qrib l-iżvilupp tas-servizz bejn iċ-Ċina u Duisburg f'isem il-Port ta' Duisburg.

Teuber qal li, inizjalment, kien hemm dubji dwar il-fattibilità ta 'proġett ta' loġistika kumpless bħal dan, madankollu, l-operazzjonijiet matul is-snin urew li huma suċċess, trawwem kummerċ imtejjeb bejn il-Ġermanja u ċ-Ċina, li joffri benefiċċji kemm ekoloġiċi kif ukoll ekonomiċi għall-kumpaniji fil- iż-żewġ pajjiżi.

"Il-konnessjoni tal-ferrovija definittivament wasslet għal sitwazzjoni fejn jirbaħ kulħadd għaż-żewġ pajjiżi," qal, u żied li huwa kunfidenti li s-servizz se jkompli jirnexxi, peress li l-benefiċċji tiegħu għall-importazzjonijiet u l-esportazzjonijiet jibqgħu b'saħħithom, u aktar kumpaniji qed jirrikonoxxu tiegħu valur.

Markus Bangen, CEO ta’ Duisburger Hafen AG (Duisport), kumpanija Ġermaniża li tmexxi l-port ta’ Duisburg, qal li s-servizz ferrovjarju qed isaħħaħ ir-rabtiet bejn l-Ewropa u ċ-Ċina, u jiftaħ suq tat-trasport internazzjonali ġdid li jkun ta’ benefiċċju għaż-żewġ ekonomiji. Il-profil ta 'Duisburg qed jikber b'mod kostanti bħala waqfa ewlenija fuq il-ferrovija, jattira investiment, joħloq opportunitajiet ta' xogħol u jmexxi t-tkabbir fis-settur tal-loġistika, żied jgħid.

Is-servizz tal-ferrovija qed ikollu rwol dejjem aktar importanti fl-istabbilizzazzjoni tal-ktajjen tal-provvista globali f'ambjent ġeopolitiku kumpless, innota.

Ritratt ta’ drone mill-ajru juri ferrovija għas-servizz tal-merkanzija bejn iċ-Ċina u l-Ewropa ħiereġ mill-Port tal-Ferroviji tat-Tramuntana ta’ Tongjiang fil-Provinċja ta’ Heilongjiang fiċ-Ċina tal-Grigal, 9 ta’ Awwissu 2024.

"In-netwerk tal-ferrovija tal-merkanzija bejn iċ-Ċina u l-Ewropa jgħaqqad reġjuni domestiċi u internazzjonali, u jistabbilixxi sistema ta 'loġistika komprensiva li tifrex fuq il-kontinent Ewrasjatiku," qal Zhang Xiaotao, kap tal-Iskola tal-Kummerċ Internazzjonali u l-Ekonomija fl-Università Ċentrali tal-Finanzi u l-Ekonomija.

"Hija saħħet ir-rabtiet kummerċjali u ppromwoviet integrazzjoni ekonomika aktar profonda madwar l-Ewrażja," qal Zhang, u żied li n-netwerk huwa mistenni li jsir aktar sofistikat, li joffri servizzi diversi.

Ritratt ta' drone mill-ajru juri l-100,000th ferrovija tal-merkanzija Ċina-Ewropa, kodifikata X8083, li titlaq mill-Istazzjon Tuanjiecun f'Chongqing, fil-Lbiċ taċ-Ċina, 15 ta' Novembru, 2024.

Li Chao, kelliem għall-Kummissjoni Nazzjonali għall-Iżvilupp u r-Riforma (NDRC), qal li "l-100,000th ferrovija tal-merkanzija Ċina-Ewropa hija biss il-bidu."

"Is-servizz tal-ferrovija tal-merkanzija bejn iċ-Ċina u l-Ewropa huwa mistenni li jkompli jitjieb u jespandi. L-NDRC, b'kollaborazzjoni maċ-Ċina Railway u partijiet rilevanti oħra, se jiffoka fuq it-tisħiħ tal-effiċjenza, it-titjib tal-ġestjoni tas-sikurezza, id-diversifikazzjoni tar-rotot tat-trasport u l-istimulazzjoni tal-innovazzjoni. L-isforzi se wkoll tkun intensifikata biex titħaffef l-espansjoni tan-netwerk ta 'kooperazzjoni internazzjonali, trawwem l-iżvilupp sikur, stabbli u ta' kwalità għolja tan-netwerk tal-ferrovija tal-merkanzija bejn iċ-Ċina u l-Ewropa," qal Li.